Alexandra Demenkova

Acerca de mí.
Nací en Kingisepp, región de Leningrado, Rusia, en 1980.
Aunque les pedí a mis padres que me compre una cámara a la edad de nueve años, tuve mi primera cámara a la edad de diecinueve años.
Estoy feliz de que la fotografía ha pasado a mí. Creo que se adapta a mucho a mi temperamento, me gusta el hecho de que una imagen se crea en una fracción de segundo.
Cuando fotografío me siento mucho mejor que cuando no lo hago. Es como si empezara a sentir la tierra firme bajo mis pies o me olvido absolutamente de todo lo que existe. Y a veces me siento como un mago. Creo que esto lo explica todo.

Acerca de mi trabajo.
La experiencia de tomar fotografías me hizo pensar en la fragilidad de este mundo de relativa estabilidad creada por nuestras familias, ¿cómo es delgada la línea divisoria entre la salud, tanto mental como físico, y la enfermedad, entre la normalidad de la vida cotidiana, la miseria, la libertad o la prisión de por vida ?.
En los relatos y en las vidas de las personas, vi la esperanza y la desesperación. Todas las emociones y situaciones que he oído o leído, no están ahora en las páginas de un libro, en una pantalla de televisión o en un escenario de teatro, pero estaban aquí: real, la experiencia de primera mano de la vida, sin ningún tipo de intermediarios.

About myself.

I was born in Kingisepp, Leningrad Region, Russia, in 1980.

Although I asked my parents to buy me a camera at the age of nine, I only got my first camera at the age of nineteen.

I'm happy that photography has happened to me. I think it suits my temper a lot - I like the fact that every single picture is created in a fraction of a second.

When I photograph I feel much better than when I don't. It is as if I start to feel the firm ground under my feet or I forget that it is not there at all. And sometimes I feel as a magician. I believe, this explains everything.

About my work.

The experince of taking photographs made me think how fragile this world of relative stability created by our families is, how thin the borderline is between health, both mental and physical, and sickness; between the normality of everyday life and misery; freedom and lifetime imprisonment.

In the stories and in the lives of the people I saw hope and despair. All the possible emotions and situations that I heard or read of, were now not on the pages of a book, on a television screen or on a theatre stage, but were here: real, the first-hand experience of life, without any intermediaries.
www.cargocollective.com/alexandrademenkova

Ph: © Alexandra Demenkova.